Targum zu Dewarim 23:19
לֹא־תָבִיא֩ אֶתְנַ֨ן זוֹנָ֜ה וּמְחִ֣יר כֶּ֗לֶב בֵּ֛ית יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לְכָל־נֶ֑דֶר כִּ֧י תוֹעֲבַ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ גַּם־שְׁנֵיהֶֽם׃
Du sollst nicht die Miete einer Hure oder den Preis eines Hundes für irgendein Gelübde in das Haus des HERRN, deines Gottes, bringen; denn auch beide sind dem HERRN, deinem Gott, ein Greuel. .
Targum Jonathan on Deuteronomy
You shall not bring a gift of the hire of an harlot, nor the price of a dog to offer it in the sanctuary of the Lord your God for any vow, much less as any of the oblations; for they are abominable, both of them, before the Lord your God.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
You shall not bring the hire of an harlot, nor the price of a dog.
Ask RabbiBookmarkShareCopy