Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 27:18

אָר֕וּר מַשְׁגֶּ֥ה עִוֵּ֖ר בַּדָּ֑רֶךְ וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ (ס)

Verflucht sei, wer die Blinden dazu bringt, auf dem Weg in die Irre zu gehen. Und alles Volk soll sagen: Amen.

Targum Jonathan on Deuteronomy

Accursed is he who causeth the pilgrim, who is like the blind, to wander from the way. And all of them shall answer together, and say, Amen.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Accursed be the man who maketh the wayfarer, who is like the blind, to wander from the way. And all the people shall answer, and say, Amen.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers