Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 28:27

יַכְּכָ֨ה יְהוָ֜ה בִּשְׁחִ֤ין מִצְרַ֙יִם֙ ובעפלים [וּבַטְּחֹרִ֔ים] וּבַגָּרָ֖ב וּבֶחָ֑רֶס אֲשֶׁ֥ר לֹא־תוּכַ֖ל לְהֵרָפֵֽא׃

Der Herr wird dich schlagen mit dem Furunkel Ägyptens und mit den Emerods und mit dem Schorf und mit dem Juckreiz, wovon du nicht geheilt werden kannst.

Targum Jonathan on Deuteronomy

And the Word of the Lord will smite you with the ulcers with which the Mizraee were smitten, and with haemorrhoids that blind the sight, and with blotches, and with erysipelas, from which you will not be able to be healed.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

The Word of the Lord will smite you with the ulcer of Mizraim, and with hemorrhoids, and with the blotch, and with scurvy, which cannot be healed.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers