Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 32:13

יַרְכִּבֵ֙הוּ֙ עַל־במותי [בָּ֣מֳתֵי] אָ֔רֶץ וַיֹּאכַ֖ל תְּנוּבֹ֣ת שָׂדָ֑י וַיֵּנִקֵ֤הֽוּ דְבַשׁ֙ מִסֶּ֔לַע וְשֶׁ֖מֶן מֵחַלְמִ֥ישׁ צֽוּר׃

Er ließ ihn auf den Höhen der Erde reiten, und er aß die Früchte des Feldes; Und er ließ ihn Honig aus dem Felsen saugen und Öl aus dem Feuerstein;

Targum Jonathan on Deuteronomy

He made them to dwell in the strong places of the land of Israel, and gave them to eat of the goodly produce of His field, and nourished them with the honey of its fruits which grow even upon the rocks with the oil of its olive trees, and from branches (growing) out of the rocks.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

He made them ride upon the high places of the earth, and gave them to eat of royal delicacies, and nourished them with honey out of the rock, and with oil from their olives (growing) out of the flinty stone of the rock.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers