Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 32:17

יִזְבְּח֗וּ לַשֵּׁדִים֙ לֹ֣א אֱלֹ֔הַ אֱלֹהִ֖ים לֹ֣א יְדָע֑וּם חֲדָשִׁים֙ מִקָּרֹ֣ב בָּ֔אוּ לֹ֥א שְׂעָר֖וּם אֲבֹתֵיכֶֽם׃

Sie opferten Dämonen, Nichtgöttern, Göttern, die sie nicht kannten, neuen Göttern, die in letzter Zeit auftauchten und die deine Väter nicht fürchteten.

Targum Jonathan on Deuteronomy

They sacrificed to idols, resembling devils, in whom there is no profit, to idols which they had not known, new gods lately made, with which your fathers had nothing to do;
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

They sacrificed to demons in whom is no stability, idols which they had not known, lately formed, which your fathers remembered not.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers