Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 32:19

וַיַּ֥רְא יְהוָ֖ה וַיִּנְאָ֑ץ מִכַּ֥עַס בָּנָ֖יו וּבְנֹתָֽיו׃

Und der HERR sah und verschmähte wegen der Provokation seiner Söhne und seiner Töchter.

Targum Jonathan on Deuteronomy

And when it was manifest before the Lord, He was wroth, provoked thereto by His beloved children who were called upon His Name son and daughters.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And it was manifest before the Lord, and He was angry, because the beloved children had provoked Him, even they who were beloved by Him as sons and daughters.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers