Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 32:5

שִׁחֵ֥ת ל֛וֹ לֹ֖א בָּנָ֣יו מוּמָ֑ם דּ֥וֹר עִקֵּ֖שׁ וּפְתַלְתֹּֽל׃

Ist Korruption seine? Nein; Seine Kinder's ist der Makel; Eine Generation krumm und pervers.

Targum Jonathan on Deuteronomy

The beloved children have corrupted their good works, a blemish is found upon them; a perverse generation which have altered their works; so shall the order of this world’s judgment be altered upon them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

The children have corrupted their works, and not them only, but themselves also: they have so corrupted that the spot is upon them; a depraved and perverse generation which changeth its order of this world shall be changed upon it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers