Targum zu Dewarim 32:7
זְכֹר֙ יְמ֣וֹת עוֹלָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנ֣וֹת דּוֹר־וָד֑וֹר שְׁאַ֤ל אָבִ֙יךָ֙ וְיַגֵּ֔דְךָ זְקֵנֶ֖יךָ וְיֹ֥אמְרוּ לָֽךְ׃
Erinnere dich an die alten Tage. Betrachte die Jahre vieler Generationen. Frag deinen Vater, und er wird dir verkünden, deine Ältesten, und sie werden es dir sagen.
Targum Jonathan on Deuteronomy
Remember the days of old; consider the years of every generation; read the books of the law, and they will teach you, and the books of the prophets, and they will tell you.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
Be mindful of the days, the days of old, consider the years of one generation and another; ask your fathers who are greater in the law than you, and they will teach you, the sages, and they will tell you.
Ask RabbiBookmarkShareCopy