Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Schemot 16:7

וּבֹ֗קֶר וּרְאִיתֶם֙ אֶת־כְּב֣וֹד יְהוָ֔ה בְּשָׁמְע֥וֹ אֶת־תְּלֻנֹּתֵיכֶ֖ם עַל־יְהוָ֑ה וְנַ֣חְנוּ מָ֔ה כִּ֥י תלונו [תַלִּ֖ינוּ] עָלֵֽינוּ׃

Und am Morgen werdet ihr sehen. die Herrlichkeit des Herrn, da er gehört euer Murren wieder den Herrn; denn was sind wir, dass ihr gegen uns murret?

Targum Jonathan on Exodus

and in the morning will be revealed to you the glory of the Shekinah of the Lord; and we, what are we accounted, that you complain against us?
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And we, what are we accounted?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers