Targum zu Schemot 34:19
כָּל־פֶּ֥טֶר רֶ֖חֶם לִ֑י וְכָֽל־מִקְנְךָ֙ תִּזָּכָ֔ר פֶּ֖טֶר שׁ֥וֹר וָשֶֽׂה׃
Alles, was den Mutterleib erschließt, ist mein, und alles, was deine Herde an Männlichen wirft, der Erstling an Rind und Lamm.
Targum Jonathan on Exodus
Whatever openeth the womb is Mine; and of all cattle thou art to consecrate the males, of oxen, and of sheep.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
All firstlings opening the womb thou shalt sanctify unto My Name; all the firstborn of your males, the first that breaketh. through the womb, of oxen and of sheep.
Ask RabbiBookmarkShareCopy