Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Bereschit 1:8

וַיִּקְרָ֧א אֱלֹהִ֛ים לָֽרָקִ֖יעַ שָׁמָ֑יִם וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם שֵׁנִֽי׃ (פ)

Und Gott nannte die Ausdehnung Himmel. Und es ward Abend, und es ward Morgen, ein zweiter Tag. —

Targum Jonathan on Genesis

And the Lord called the expanse the Heavens. And it was evening, and it was morning, the Second Day.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Neofiti

And God called the separation "Heavens," and it was day and night, the second day of the Genesis order.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

And Allah named the layer "Heavens", and then it went from the nighttime to daylight. Day two.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers