Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Bereschit 4:13

וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־יְהוָ֑ה גָּד֥וֹל עֲוֺנִ֖י מִנְּשֹֽׂא׃

Da sprach Kain zu dem Ewigen: Ist denn meine Sünde so groß, dass Du sie nicht verzeihen kannst?

Targum Jonathan on Genesis

And Kain said before the Lord, More heavy is my rebellion than can be borne (away). Yet is there power before Thee to forgive it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And Kain said before the Lord, My sins are greater than can be borne. Nevertheless there is power before Thee to absolve and forgive me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers