וְלֹ֣א אוֹסִ֗יף לְהָסִיר֙ אֶת־רֶ֣גֶל יִשְׂרָאֵ֔ל מֵעַל֙ הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הֶֽעֱמַ֖דְתִּי לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם רַ֣ק ׀ אִם־יִשְׁמְר֣וּ לַעֲשׂ֗וֹת אֵ֚ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֔ים לְכָל־הַתּוֹרָ֛ה וְהַֽחֻקִּ֥ים וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃
Ich werde auch den Fuß Israels nicht mehr von dem Land entfernen, das ich für deine Väter bestimmt habe. Wenn sie nur beobachten würden, alles zu tun, was ich ihnen geboten habe, sogar alle Gesetze und Statuten und Verordnungen durch die Hand Mose.'
Lesen Sie das Targum (klassische aramäische Übersetzung) von Divrej Hajamim II 33:8: Targum Onkelos und weitere aramäische Übersetzungen, kostenlos, ohne Anmeldung.