Targum zu Jeschijahu 1:2
שִׁמְע֤וּ שָׁמַ֙יִם֙ וְהַאֲזִ֣ינִי אֶ֔רֶץ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּ֑ר בָּנִים֙ גִּדַּ֣לְתִּי וְרוֹמַ֔מְתִּי וְהֵ֖ם פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃
Höre, o Himmel, und vernimm, Erde, was der Herr geredet: Kinder habe ich großgezogen und aufwachsen lassen, aber sie sind abgefallen von mir.
Targum Jonathan on Isaiah
Hear, O heavens, which trembled when I gave my law to my people, and give ear, O earth, which was agitated on account of my words, for the Lord has spoken. My people, the house of Israel, whom I called sons, I loved them, I made them glorious; but they have rebelled against my Word.
Ask RabbiBookmarkShareCopy