Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 13:8

וְֽנִבְהָ֓לוּ ׀ צִירִ֤ים וַֽחֲבָלִים֙ יֹֽאחֵז֔וּן כַּיּוֹלֵדָ֖ה יְחִיל֑וּן אִ֤ישׁ אֶל־רֵעֵ֙הוּ֙ יִתְמָ֔הוּ פְּנֵ֥י לְהָבִ֖ים פְּנֵיהֶֽם׃

Alle erschrecken sie, Wehen und Schmerzen erfassen sie, wie die Gebärerin kreisen sie. Einer starrt den andern mit flammendem Gesichte an.

Targum Jonathan on Isaiah

They shall be struck with consternation; distress and pangs shall take hold of them; they shall tremble as with the trembling of a woman that travaileth: they shall be amazed one at another; their countenances shall be like flames of fire.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers