Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 40:20

הַֽמְסֻכָּ֣ן תְּרוּמָ֔ה עֵ֥ץ לֹֽא־יִרְקַ֖ב יִבְחָ֑ר חָרָ֤שׁ חָכָם֙ יְבַקֶּשׁ־ל֔וֹ לְהָכִ֥ין פֶּ֖סֶל לֹ֥א יִמּֽוֹט׃

Der zu arm ist für solche Gabe, wählt sich wenigstens Holz, das nicht morsch wird, und sucht sich einen geschickten Künstler, ein festes Bild zu verfertigen, das nicht wankt.

Targum Jonathan on Isaiah

He cuts a wild ash of the forest, which rottenness will seize; he procures a skilful artist to fix the image, that it be not moved.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers