Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 48:1

שִׁמְעוּ־זֹ֣את בֵּֽית־יַעֲקֹ֗ב הַנִּקְרָאִים֙ בְּשֵׁ֣ם יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִמֵּ֥י יְהוּדָ֖ה יָצָ֑אוּ הַֽנִּשְׁבָּעִ֣ים ׀ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֗ה וּבֵאלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ יַזְכִּ֔ירוּ לֹ֥א בֶאֱמֶ֖ת וְלֹ֥א בִצְדָקָֽה׃

Höret dieses ihr vom Hause Jakob, die genannt werden mit dem Namen Israel, und ihr, die aus der Quelle Jehudas hervorgegangen seid, ihr alle, die beim Namen des Herrn schwören, und den Gott Israels anrufen, aber nicht in Wahrheit und nicht in Frömmigkeit.

Targum Jonathan on Isaiah

Hear ye this, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and are come forth from the stock of Judah, with whom he hath made a covenant in the name of the Lord, the God of Israel, that the remembrance of them shall not cease. Shall not His WORD stand in truth and righteousness?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ganzes KapitelNächster Vers