Targum zu Jeschijahu 57:1
הַצַּדִּ֣יק אָבָ֔ד וְאֵ֥ין אִ֖ישׁ שָׂ֣ם עַל־לֵ֑ב וְאַנְשֵׁי־חֶ֤סֶד נֶֽאֱסָפִים֙ בְּאֵ֣ין מֵבִ֔ין כִּֽי־מִפְּנֵ֥י הָרָעָ֖ה נֶאֱסַ֥ף הַצַּדִּֽיק׃
Der Gerechte [Wer damit gemeint ist, ist nicht bekannt.] ist dahin und niemand nimmt es zu Herzen; die frommen Männer werden dahingerafft, aber niemand merkt, dass der Gerechte weggerafft wurde, bevor das Unglück kam.
Targum Jonathan on Isaiah
The righteous die, and no man layeth my fear to heart; and the men who shew mercy are taken away, and they consider not that the righteous are taken away on account of the evil which shall come.
Ask RabbiBookmarkShareCopy