Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 60:18

לֹא־יִשָּׁמַ֨ע ע֤וֹד חָמָס֙ בְּאַרְצֵ֔ךְ שֹׁ֥ד וָשֶׁ֖בֶר בִּגְבוּלָ֑יִךְ וְקָרָ֤את יְשׁוּעָה֙ חוֹמֹתַ֔יִךְ וּשְׁעָרַ֖יִךְ תְּהִלָּֽה׃

In deinem Lande soll ferner nicht Gewalttat gehört werden, kein Verderben und Untergang in deinen Marken. Du wirst deine Mauern Heil nennen und deine Tore Ruhm.

Targum Jonathan on Isaiah

Violence shall no more be heard in thy land, spoil nor destruction within thy borders; but they shall proclaim salvation on thy walls, and on thy gates there shall be those that praise.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers