Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 10:14

וַתִּמְצָ֨א כַקֵּ֤ן ׀ יָדִי֙ לְחֵ֣יל הָֽעַמִּ֔ים וְכֶאֱסֹף֙ בֵּיצִ֣ים עֲזֻב֔וֹת כָּל־הָאָ֖רֶץ אֲנִ֣י אָסָ֑פְתִּי וְלֹ֤א הָיָה֙ נֹדֵ֣ד כָּנָ֔ף וּפֹצֶ֥ה פֶ֖ה וּמְצַפְצֵֽף׃

Wie Vogelnester erwarb meine Hand der Völker Reichtum; wie man verlassene Eier aufrafft, habe ich alle Reiche der Erde aufgerafft. Keiner war, der den Flügel dagegen bewegte und den Mund auftat zum Zwitschern.

Targum Jonathan on Isaiah

And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, I have gathered all the inhabitants of the earth; and there was none that moved from thence and flew thither, that opened his mouth and spoke a word.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers