Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 14:19

וְאַתָּ֞ה הָשְׁלַ֤כְתָּ מִֽקִּבְרְךָ֙ כְּנֵ֣צֶר נִתְעָ֔ב לְב֥וּשׁ הֲרֻגִ֖ים מְטֹ֣עֲנֵי חָ֑רֶב יוֹרְדֵ֥י אֶל־אַבְנֵי־ב֖וֹר כְּפֶ֥גֶר מוּבָֽס׃

Aber du bist geschleudert aus deinem Grabe, wie ein widerwärtiger Auswuchs, [aufgefunden] in einem Haufen von Erschlagenen, vom Schwerte Durchbohrten, die hinabsinken in die Tiefe der Gruft, ein zertretenes Aas.

Targum Jonathan on Isaiah

But thou art cast out of thy grave as a hidden branch, as those hidden among the slain, as those pierced by the sword, as those that are descending the lowest pit of the place of destruction, as a carcass trodden under foot.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers