Targum zu Jeschijahu 18:5
כִּֽי־לִפְנֵ֤י קָצִיר֙ כְּתָם־פֶּ֔רַח וּבֹ֥סֶר גֹּמֵ֖ל יִֽהְיֶ֣ה נִצָּ֑ה וְכָרַ֤ת הַזַּלְזַלִּים֙ בַּמַּזְמֵר֔וֹת וְאֶת־הַנְּטִישׁ֖וֹת הֵסִ֥יר הֵתַֽז׃
Denn vor der Ernte, wenn es vollends ausgeschlagen ist und die Blüte aufknospen und reif werden soll, da wird er abhauen die Ranken mit Rebenmessern, und die Schösslinge schneidet er ab und wirft sie weg.
Targum Jonathan on Isaiah
Before the time of harvest cometh the tree is ready to bud, and the unripe grape bursts forth into a flower: He shall slay the rulers of the nations with the sword, and their mighty ones He shall remove, and cause to pass away.
Ask RabbiBookmarkShareCopy