Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 24:18

וְֽ֠הָיָה הַנָּ֞ס מִקּ֤וֹל הַפַּ֙חַד֙ יִפֹּ֣ל אֶל־הַפַּ֔חַת וְהָֽעוֹלֶה֙ מִתּ֣וֹךְ הַפַּ֔חַת יִלָּכֵ֖ד בַּפָּ֑ח כִּֽי־אֲרֻבּ֤וֹת מִמָּרוֹם֙ נִפְתָּ֔חוּ וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּ מ֥וֹסְדֵי אָֽרֶץ׃

Wer vor dem Ruf des Grauens flieht, fällt in die Grube, und wer heraufkommt aus der Grube, fängt sich im Garn; denn die Schleusen aus der Höhe sind aufgetan und die Grundfesten der Erde beben.

Targum Jonathan on Isaiah

And it shall come to pass, that he who fleeth from before the terror, he shall fall into the midst of the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for mighty works are done in the heavens, therefore the foundations of the earth quake.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers