Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 30:19

כִּי־עַ֛ם בְּצִיּ֥וֹן יֵשֵׁ֖ב בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם בָּכ֣וֹ לֹֽא־תִבְכֶּ֗ה חָנ֤וֹן יָחְנְךָ֙ לְק֣וֹל זַעֲקֶ֔ךָ כְּשָׁמְעָת֖וֹ עָנָֽךְ׃

Denn du Volk, das in Zijon wohnt, in Jerusalem, weine nicht; er wird dich begnadigen bei der Stimme deines Rufens, wie er ihn vernimmt, erhört er dich.

Targum Jonathan on Isaiah

For the people of Zion shall dwell in Jerusalem thou shalt weep no more. He will assuredly shew thee compassion: the voice of thy prayer He will hear, and He will answer thy supplication.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers