Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 33:9

אָבַ֤ל אֻמְלְלָה֙ אָ֔רֶץ הֶחְפִּ֥יר לְבָנ֖וֹן קָמַ֑ל הָיָ֤ה הַשָּׁרוֹן֙ כָּֽעֲרָבָ֔ה וְנֹעֵ֥ר בָּשָׁ֖ן וְכַרְמֶֽל׃

Es trauert, verschmachtet die Erde. Beschämt ist der Libanon und abgewelkt. Saron ist einer Steppe gleich, entblättert sind Baschan und Karmel.

Targum Jonathan on Isaiah

The land mourneth, it is laid desolate; Lebanon is withered, it shakes off its leaves: Sharon has become like a desert; Bashan is laid desolate, and Carmel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers