Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Kohelet 4:6

ט֕וֹב מְלֹ֥א כַ֖ף נָ֑חַת מִמְּלֹ֥א חָפְנַ֛יִם עָמָ֖ל וּרְע֥וּת רֽוּחַ׃

Besser eine Hand voll mit Ruhe als beide Fäuste voll mit Mühe und Haschen nach Wind. —

Aramaic Targum to Ecclesiastes

Better for a man one handful of food with comfort of soul, and without rapine and violence, than two handsful of eating with rapine and violence, which in future will be requited in the judgment in labour and breaking of spirit.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers