Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Kohelet 5:15

וְגַם־זֹה֙ רָעָ֣ה חוֹלָ֔ה כָּל־עֻמַּ֥ת שֶׁבָּ֖א כֵּ֣ן יֵלֵ֑ךְ וּמַה־יִּתְר֣וֹן ל֔וֹ שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל לָרֽוּחַ׃

Das ist gewiss ein arges Übel, dass er ganz, wie er gekommen, weggehen muss, denn welchen Vorzug gewährt es, dass er in den Wind gearbeitet?

Aramaic Targum to Ecclesiastes

And this also is a sore evil, and there is no remedy for it, as he came into this world void of merit, so he shall depart into that world; and what advantage has he that he labored for his spirit?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers