Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Kohelet 5:3

כַּאֲשֶׁר֩ תִּדֹּ֨ר נֶ֜דֶר לֵֽאלֹהִ֗ים אַל־תְּאַחֵר֙ לְשַׁלְּמ֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין חֵ֖פֶץ בַּכְּסִילִ֑ים אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּדֹּ֖ר שַׁלֵּֽם׃

Wenn du Gott ein Gelübde abgibst, zögere nicht, es zu erfüllen, denn er hat keine Lust an solchen Narren; was du gelobest, erfülle!

Aramaic Targum to Ecclesiastes

When thou vowest a vow before the Lord, do not defer to pay it, for the Lord hath no pleasure in fools, because they defer their vows and do not pay, but thou, whatsoever thou vowest, pay.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers