Targum zu Kohelet 6:8
כִּ֛י מַה־יּוֹתֵ֥ר לֶחָכָ֖ם מִֽן־הַכְּסִ֑יל מַה־לֶּעָנִ֣י יוֹדֵ֔עַ לַהֲלֹ֖ךְ נֶ֥גֶד הַחַיִּֽים׃
Denn was hat der Kluge voraus vor dem Narren? Dasselbe, das der Arme hat, der die Lebensgenüsse zu würdigen versteht; [erreichen kann er doch nichts].
Aramaic Targum to Ecclesiastes
For what advantage has the wise man in this world over the fool, because of the wicked generation by which he is not accepted; and what is this poor man to do but to study the law of the Lord, that he may know how he will have to walk in the presence of the righteous in paradise.
Ask RabbiBookmarkShareCopy