Targum zu Ejchah 5:22
כִּ֚י אִם־מָאֹ֣ס מְאַסְתָּ֔נוּ קָצַ֥פְתָּ עָלֵ֖ינוּ עַד־מְאֹֽד׃<br><small>[השיבנו יהוה אליך ונשובה חדש ימינו כקדם]</small>
Du kannst uns nicht gänzlich zurückgewiesen haben und über den Zorn gegen uns hinausgehen! [Wende dich zu dir, o Herr, und wir werden uns wenden; Erneuere unsere Tage wie früher.]
Aramaic Targum to Lamentations
For you have utterly loathed us; you have been extremely angry with us. Restore us, O Lord, to yourself and we will return in complete repentance. May you renew our days for good as the festival days of old
Ask RabbiBookmarkShareCopy