לְאִמֹּתָם֙ יֹֽאמְר֔וּ אַיֵּ֖ה דָּגָ֣ן וָיָ֑יִן בְּהִֽתְעַטְּפָ֤ם כֶּֽחָלָל֙ בִּרְחֹב֣וֹת עִ֔יר בְּהִשְׁתַּפֵּ֣ךְ נַפְשָׁ֔ם אֶל־חֵ֖יק אִמֹּתָֽם׃ (ס)
Sie sagen zu ihren Müttern: 'Wo ist Mais und Wein?' Wenn sie wie die Verwundeten ohnmächtig werden An den weiten Orten der Stadt, Wenn ihre Seele in ihre Mütter ausgegossen wird'Busen.
Aramaic Targum to Lamentations
The young men of Israel ask their mother, “Where is the bread and wine?” as they thirst in the same way as one wounded by the sword suffers from thirst in the open places of the cities, as their life is poured out from hunger into their mother’s bosom.