Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Wajikra 19:12

וְלֹֽא־תִשָּׁבְע֥וּ בִשְׁמִ֖י לַשָּׁ֑קֶר וְחִלַּלְתָּ֛ אֶת־שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

Ihr sollt nicht bei meinem Namen falsch schwören dass du entweihest den Namen deines Gottes. Ich bin der Herr.

תרגום יונתן על ויקרא

עַמִי בְּנֵי יִשְרָאֵל לָא יִשְׁתְּבַּע חַד מִנְכוֹן בִּשְׁמִי לְשִׁיקְרָא לְאַפְסָא יַת שְׁמָא דֶאֱלָהָךְ אֲנָא יְיָ
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

לא תחלפו באסמי באטלא פאנך אדי בד̇לת אסם אללה רבך אנא אללה רבך אלמעאקב
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers