Targum zu Bamidbar 17:10
הֵרֹ֗מּוּ מִתּוֹךְ֙ הָעֵדָ֣ה הַזֹּ֔את וַאֲכַלֶּ֥ה אֹתָ֖ם כְּרָ֑גַע וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־פְּנֵיהֶֽם׃
Hebet euch weg aus dieser Gemeinde, dass ich sie vertilge im Nu! Da fielen sie auf ihr Angesicht.
Targum Jonathan on Numbers
Separate from the midst of this congregation, and I will consume them at once. But they bowed themselves on their faces in prayer.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
Separate from the people of this congregation, and I will destroy them in a brief moment. But they bowed down on their faces in prayer.
Ask RabbiBookmarkShareCopy