Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Bamidbar 23:8

מָ֣ה אֶקֹּ֔ב לֹ֥א קַבֹּ֖ה אֵ֑ל וּמָ֣ה אֶזְעֹ֔ם לֹ֥א זָעַ֖ם יְהוָֽה׃

Wie mag ich verwünschen, wen Gott nicht verwünscht, und wie schelten, den der Herr nicht schilt?

Targum Jonathan on Numbers

How shall I curse, (while) the Word of the Lord blesseth them? and whom shall I diminish, when the Word of the Lord increaseth them?
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Wherewith shall I curse the house of Jakob, when the Word of the Lord blesseth them? and how shall I diminish the house of Israel, when the Word of the Lord doth multiply them?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers