Targum zu Bamidbar 32:14
וְהִנֵּ֣ה קַמְתֶּ֗ם תַּ֚חַת אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם תַּרְבּ֖וּת אֲנָשִׁ֣ים חַטָּאִ֑ים לִסְפּ֣וֹת ע֗וֹד עַ֛ל חֲר֥וֹן אַף־יְהוָ֖ה אֶל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Und nun seid ihr aufgestanden anstatt eurer Väter eine Zucht sündiger Männer, noch mehr zu häufen die Zornesglut des Herrn gegen Israel.
Targum Jonathan on Numbers
And, behold, you are risen up after your fathers, disciples of wicked men, to increase yet the anger of the Lord against Israel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
You have multiplied the men of sin yet to increase the strength of His displeasure.
Ask RabbiBookmarkShareCopy