Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Tosefta zu Mischlej 11:24

יֵ֣שׁ מְ֭פַזֵּר וְנוֹסָ֥ף ע֑וֹד וְחוֹשֵׂ֥ךְ מִ֝יֹּ֗שֶׁר אַךְ־לְמַחְסֽוֹר׃

Da ist das, was zerstreut und doch zunimmt; Und da ist das, was mehr zurückhält als erfüllt, aber es neigt nur dazu zu wollen.

Tosefta Berakhot

Hillel the Elder says, “At the time when they gather in you should spread, and at the time when they spread you should gather in.” At the time that you see that the Torah is beloved to all of the Jewish people and everyone rejoices in it, you should spread it (i.e. teach it) as it is said, “The one that spreads gathers in more ...” (Proverbs 11:24) And at the time that you see that the Torah is being forgotten from the Jewish people and no one is paying attention to it, gather it in (i.e. learn it privately to yourself and do not teach), as it is said, “It is time to do for Hashem, they have forsaken your Torah.” (Psalsms 119:126) Rebbi Meir says, “[If] they have forsaken your Torah, [then] it is time to do for Hashem [and teach the Torah to the masses even with more force than before].”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers