Hebrew Bible Study
Hebrew Bible Study

Commentary for Exodus 40:38

כִּי֩ עֲנַ֨ן יְהוָ֤ה עַֽל־הַמִּשְׁכָּן֙ יוֹמָ֔ם וְאֵ֕שׁ תִּהְיֶ֥ה לַ֖יְלָה בּ֑וֹ לְעֵינֵ֥י כָל־בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּכָל־מַסְעֵיהֶֽם׃

For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and there was fire therein by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.—

Rashi on Exodus

לעיני כל בית ישראל בכל מסעיהם [THE CLOUD WAS ON THE TABERNACLE] … IN THE SIGHT OF ALL THE HOUSE OF ISRAEL, THROUGHOUT ALL THEIR JOURNEYS — At every מסע which they made (according to Rashi this means: at every station at which they stopped) the cloud rested upon the Tabernacle in the place where they encamped. A place where they encamped is also called מסע (the literal meaning of which is “journey”). Similar is, (Genesis 13:3) “And he went on to his resting places (למסעיו)“ (cf. Rashi on this verse); similar also is, (Numbers 33:1) “These are the מסעי” — “the places of encampment”. Because from the place of encampment they always set out again on a new journey therefore all the different stages of their journeys (including the places where they encamped) are called מסעות.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rabbeinu Bahya

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siftei Chakhamim

Their encampment is also called מסע . . . Rashi is answering the question: While Yisrael traveled, the cloud did not rest. Rather, B’nei Yisrael encamped only when the cloud rested, and in that place. Why does the verse say, “In all their travels,” implying that the cloud rested even while they traveled? Rashi answers, “Their encampment is also calle מסע .” Accordingly, the verse conveys, “In all their encampments.” It does not mean literally, “In all their travels,” because then the cloud was not upon the mishkon.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Chizkuni

לעיני כל בית ישראל בכל מטעיהם, “in view of all theChildren of Israel during all their journeys.” According to Rashi, the meaning of this line is that while the Israelites were encamped as opposed to when they were journeying.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Previous VerseFull ChapterNext Verse