Liturgy for Genesis 43:34
וַיִּשָּׂ֨א מַשְׂאֹ֜ת מֵאֵ֣ת פָּנָיו֮ אֲלֵהֶם֒ וַתֵּ֜רֶב מַשְׂאַ֧ת בִּנְיָמִ֛ן מִמַּשְׂאֹ֥ת כֻּלָּ֖ם חָמֵ֣שׁ יָד֑וֹת וַיִּשְׁתּ֥וּ וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ עִמּֽוֹ׃
And portions were taken unto them from before him; but Benjamin’s portion was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.
Shabbat Siddur Sefard Linear
And load us5The translation of וְהַשִׂאֵנוּ is based on Avudraham who quotes the verse, אֵלֶה מַשָׂא בְּנֵי קְהָת , “This is the load of the sons of Kehos.” (Numbers 4:15) Avudraham offers an alternative translation based on the verse, וַיִּשָּׂא מַשְׂאת , “And he sent portions (gifts),” (Genesis 43:34), which would render the prayer, “Send us as a gift the blessing of Your appointed seasons.” up
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Weekday Siddur Sefard Linear
And load us7The translation of וְהַשִׂאֵנוּ is based on Avudraham who quotes the verse, אֵלֶה מַשָׂא בְּנֵי קְהָת, “This is the load of the sons of Kehos.” (Numbers 4:15) Avudraham offers an alternative translation based on the verse, וַיִּשָּׂא מַשְׂאת , “And he sent portions (gifts),” (Genesis 43:34), which would render the prayer, “Send us as a gift the blessing of Your appointed seasons.” up
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Shabbat Siddur Sefard Linear
And load us10The translation of וְהַשִׂאֵנוּ is based on Avudraham who quotes the verse, אֵלֶה מַשָׂא בְּנֵי קְהָת , “This is the load of the sons of Kehos.” (Numbers 4:15) Avudraham offers an alternative translation based on the verse, וַיִּשָּׂא מַשְׂאת , “And he sent portions (gifts),” (Genesis 43:34), which would render the prayer, “Send us as a gift the blessing of Your appointed seasons.” up
Ask RabbiBookmarkShareCopy