Midrash for Genesis 6:7
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה אֶמְחֶ֨ה אֶת־הָאָדָ֤ם אֲשֶׁר־בָּרָ֙אתִי֙ מֵעַל֙ פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֔ה מֵֽאָדָם֙ עַד־בְּהֵמָ֔ה עַד־רֶ֖מֶשׂ וְעַד־ע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י עֲשִׂיתִֽם׃
And the LORD said: ‘I will blot out man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and creeping thing, and fowl of the air; for it repenteth Me that I have made them.’
Midrash Tanchuma Buber
(Deut. 33:1:) AND THIS IS THE BLESSING. This text is related (to Prov. 31:29): MANY DAUGHTERS HAVE DONE VALIANTLY, BUT YOU SURPASS THEM ALL. This is the blessing of Moses,1Tanh., Deut. 11:1; PRK 31:11. in respect to which you should note that in the case of the earlier generations each and every one blessed his generation, but compared to all of them none was like the blessing of Moses. Noah blessed his children, but it contained a divergence. He blessed one and cursed another. (Gen. 9:27:) MAY GOD ENLARGE (YPT) JAPHETH (YPT); but he said (vs. 25:) CURSED BE CANAAN. Isaac blessed Jacob. There was strife in it, in that he said to Esau (in Gen. 27:35): YOUR BROTHER CAME WITH DECEIT; and it is stated (in vs. 41): THEN ESAU HATED JACOB <…, AND ESAU SAID IN HIS HEART: LET THE DAYS OF MORNING FOR MY FATHER COME, AND I WILL KILL MY BROTHER JACOB>. Jacob blessed the tribes, but there was strife among them, in that he said to Reuben (in Gen. 49:4): UNSTABLE AS WATER; and similarly (in vs. 5): SIMEON AND LEVI <ARE BROTHERS; WEAPONS OF VIOLENCE ARE THEIR SWORDS>. And from where did each and every one of the patriarchs learn to bless his generation? [They learned] from the Holy One. When he created Adam, he blessed him, as stated (in Gen. 1:28): THEN GOD BLESSED THEM; [and2The other part of this bracket is several lines below. the world was maintained by that blessing, until the generation of the flood came, and they cancelled it out, as stated (in Gen. 6:7): AND THE LORD SAID: I WILL BLOT OUT THE HUMANITY WHICH I CREATED. When Noah left the ark, the Holy One saw that this blessing had passed from them. He blessed Noah and his children anew, as stated (in Gen. 9:1): THEN GOD BLESSED NOAH AND HIS CHILDREN. The world was maintained by this blessing, until Abraham came into the world. Then the Holy One added one blessing for him, as stated (in Gen. 12:2): FOR I WILL MAKE YOU INTO A GREAT NATION…. When Abraham came, the Holy One said: It is not a practice worthy of me, that I should be obliged to bless my creatures. Rather take note! I am handing over the blessings to Abraham and to his seed, so that for all who issue a blessing through him, I am placing my seal upon <those blessings>, as stated (in vs. 2, cont.): <I WILL BLESS YOU AND MAGNIFY YOUR NAME> AND SO BECOME A BLESSING. (vs. 3:) I WILL BLESS THOSE WHO BLESS YOU…. What is the meaning of I WILL BLESS THOSE WHO BLESS YOU. The Holy One said: Take note. I am handing over the blessings to ALL WHOM YOU BLESS, and I am sealing <them> through you. But if from then on the blessings were {spoken} [handed over] to Abraham, why did he not bless Isaac? It was because Abraham saw that Esau would issue from him. He said: If I bless Isaac, then Esau will be blessed, and Isaac will be found lacking. A parable: To what is the matter comparable? To the head of a household that had a vineyard.3See Gen. R. 61:6; Numb. R. 11:2; M. Pss. 1:5; also Matthew 13:24–30.: He gave it to a tenant. And in that vineyard was a tree of life, but it had overgrown a tree having a deadly poison. Now he did not know what to do. He said: If I cultivate that vineyard, then the tree having a deadly poison will flourish; but if I do not cultivate that vineyard, then the tree of life will die. So what shall I do? I will bear with that vineyard until the owner of the vineyard comes. Then he may do what he wants with his vineyard.4Cf. Matthew 13:24–30. And so also did Abraham say: If I bless Isaac, Esau will end up being blessed and Jacob will lose out. Look here. It is simply that he is leaving him alone until the Holy One comes, when he will deal with what belongs to him.] Jacob came and received five blessing: two from his father, one from Abraham, one from the angel, and one from the Holy One.5Cf. Gen. R. 94:5.: Two from his father, according to what is stated (in Gen. 27:33): THEN ISAAC TREMBLED (when he realized he had blessed Jacob instead of Esau). Why TREMBLED? R. Eleazar ben Padat said: <He did so> because he saw Gehinnom open for Esau. He wanted to say: Cursed. He repented and added a blessing when he said (ibid., end): HE ALSO SHALL BE BLESSED. Here is one blessing. A second (is in Gen. 28:1): SO ISAAC CALLED JACOB AND BLESSED HIM. [The blessing of Abraham (is in Gen. 28:4): AND MAY HE GRANT YOU THE BLESSING OF ABRAHAM…; the blessing of an angel is (in Gen. 32:30 [29]): AND HE (the angel) BLESSED HIM THERE; and the blessings of the Holy One (in Gen. 35:9): NOW GOD APPEARED UNTO JACOB AGAIN…, AND BLESSED HIM.] When Jacob came to bless the tribes, he blessed them with the five blessing that he had in hand and added one blessing to them, as stated (in Gen. 49:28): ALL THESE ARE THE TRIBES OF ISRAEL, <TWELVE IN NUMBER, AND THIS IS WHAT THEIR FATHER SPOKE TO THEM> WHEN HE BLESSED THEM, EACH ONE WITH HIS OWN BLESSING IS HOW HE BLESSED THEM.6The midrash notes that the words, HE BLESSED THEM, occur twice and interprets the verse to mean that one blessing, the fivefold blessing he had received, was for the tribes as a group while the other blessing was a specific blessing for each tribe. When Moses came to bless Israel, he added a seventh blessing to them. Thus it is stated (in Deut. 33:1): AND THIS IS THE BLESSING. < According to another interpretation, Moses made> an addition to the blessings with which Balaam had blessed Israel,7Cf. PRK 31(suppl. 1):4 since it was fitting for him to bless with seven blessings corresponding to the seven altars <he had built>;8On these altars, see Numb. 23:1, 14, 29. but <Balaam> only blessed them with three, as stated (in Numb. 24:10): BUT HERE YOU HAVE EVEN BLESSED THEM THESE THREE [TIMES]. The Holy One said to him: You are wicked. Your eye is too jaundiced for you to bless them. Moreover, I am not putting the power in your hand to finish your blessing over Israel. Moses will come, whose eye is fair. Then he will bless Israel, and it is about him that Solomon has said (in Prov. 22:9): HE THAT HAS A BENEVOLENT EYE SHALL BE BLESSED (YBRK). Do not read YBRK <with vowels meaning> SHALL BE BLESSED, but <with vowels meaning> SHALL BLESS. This refers to Moses our Master whose eyes were fair when he blessed Israel. He also blessed them with <the other> four blessings:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma
(Deut. 33:1:) “And this is the blessing.” This text is related (to Prov. 31:29), “Many daughters have done valiantly, but you surpass them all.” This is the blessing of Moses,1PRK 31:11. in respect to which you should note that in the case of the earlier generations each and every one blessed his generation, but there was none was like the blessing of Moses. Noah blessed his children, but it contained a divergence, as he blessed one and cursed another, as stated (Gen. 9:27,) “May God enlarge (ypt) Japheth (ypt) [...]; and let Canaan be a slave to them.” Isaac blessed Jacob, but there was strife in it. It is so stated (in Gen. 28:4), “May He give you the blessing of Abraham, but he said to Esau (in Gen. 27:35), “Your brother came with deceit”; and it is stated (in vs. 41), “Then Esau hated Jacob […, and Esau said in his heart, ‘Let the days of mourning for my father come, and I will kill my brother Jacob’].” Jacob blessed the tribes, but there was strife among them, in that he rebuked Reuben, as stated (in Gen. 49:4), “Unstable as water”; and similarly (in vs. 5), “Simeon and Levi [are brothers; weapons of violence are their swords].” And from where did each and every one of the patriarchs learn to bless his generation? [They learned it] from the Holy One, blessed be He. When he created Adam, He blessed him, as stated (in Gen. 1:27-28), “male and female. Then [God] blessed them.” And the world was maintained by that blessing, until the generation of the flood came, and they cancelled it out, as stated (in Gen. 6:7), “And the Lord said, “I will blot out the humanity which I created.” When Noah left the ark, the Holy One, blessed be He, saw that this blessing had passed from them. He blessed Noah and his children anew, as stated (in Gen. 9:1), “Then God blessed Noah and his children.” The world was maintained by this blessing, until Abraham came into the world, and He added blessing, as stated (in Gen. 12:2), “For I will make you into a great nation.” Once Abraham came, the Holy One, blessed be He, said, “It is not honorable for Me, that I should be obliged to bless My creatures. Rather take note! I am handing over the blessings to Abraham and to his seed, so that for all who they issue a blessing, I am placing my seal upon [those blessings], as stated (in vs. 2, cont.), ‘[I will bless you and magnify your name] and so become a blessing.’” (Vs. 3:) “I will bless those who bless you….” What is the meaning of “I will bless?” The Holy One, blessed be He, said, “Take note. I am handing over the blessings to all whom you bless, and I am sealing [them] through you.” But if from then on the blessings were [handed over] to Abraham, why did he not bless Isaac? It was because Abraham saw that Esau would issue from him. He said, “If I bless Isaac, then Esau will be blessed, and Isaac will be found lacking.” A parable: To what is the matter comparable? To the head of a household that had a vineyard,2See Gen. R. 61:6; Numb. R. 11:2; M. Pss. 1:5. [and] gave it to a tenant. And in that vineyard was a tree of life, but it had overgrown a tree having a deadly poison. Now he did not know what to do. He said, “If I cultivate that vineyard, then the tree having a deadly poison will flourish; but if I do not cultivate that vineyard, then the tree of life will die. So what shall I do? I will bear with that vineyard until the owner of the vineyard comes. Then he may do what he wants with his vineyard.” And so also did Abraham say, “If I bless Isaac, Esau will end up being blessed and Jacob will lose out. Rather look here. I will leave him alone until the Holy One, blessed be He, comes, when He will deal with what belongs to Him.” Jacob came and received five blessings: two from his father, one from Abraham, one from the angel, and one from the Holy One, blessed be He.3Cf. Gen. R. 94:5. From his father, as stated (in Gen. 27:33), “Then Isaac trembled (when he realized he had blessed Jacob instead of Esau). Why “trembled?” R. Eliezer ben Pedat said, “[He did so] because he saw Gehinnom open in front of him. He wanted to say, ‘Cursed will be [Jacob.’ Instead,] he went back [on it], and added blessing [to it], when he said (ibid., end), ‘he also shall be blessed.’” Here is one [blessing]. A second (is in Gen. 28:1), “So Isaac called Jacob and blessed him.” The blessing of the Holy One, blessed be He, (is in Gen. 35:9), “Now God appeared unto Jacob [… and blessed him].” The blessing of Abraham (is in Gen. 28:4), “And may He grant you the blessing of Abraham.” And the blessing of an angel is (in Gen. 32:30), “and he (the angel) blessed him there.” When Jacob came to bless the tribes, he blessed them with the five blessings that he had in hand and added one blessing to them, as stated (in Gen. 49:28), “All these are the tribes of Israel, [twelve in number, and this is what their father spoke to them when he blessed them, each one with his own blessing is how he blessed them].”4The midrash notes that the words, HE BLESSED THEM, occur twice and interprets the verse to mean that one blessing, the fivefold blessing he had received, was for the tribes as a group while the other blessing was a specific blessing for each tribe. When Moses came to bless Israel, he added a seventh blessing to them. Thus it is stated (in Deut. 33:1), “And this is the blessing.” [According to another interpretation, Moses made] an addition to the blessings with which Balaam had blessed Israel,5Cf. PRK 31(suppl. 1):4. since it was fitting for him to bless them with seven blessings corresponding to the seven altars [he had built];6On these altars, see Numb. 23:1, 14, 29. but [Balaam] only blessed them with three, as stated (in Numb. 24:10), “but here you have even blessed them these three times.” The Holy One, blessed be He, said to him, “O wicked one, your eye is too jaundiced for you to bless them. Moreover, I am not putting the power in your hand to finish your blessing over Israel. Moses will come, whose eye is fair; then he will bless Israel.” And it is about him that Solomon has said (in Prov. 22:9), “He that has a benevolent eye shall be blessed (ybrk).” Do not read “ybrk [with vowels meaning] shall be blessed,” but [with vowels meaning] “shall bless.” This refers to Moses our master whose eyes were fair when he blessed Israel, such that he blessed them with [the other] four blessings: The first is (in Exod. 39:43), “When Moses saw all the work […] he blessed them.” The second is (in Lev. 9:23), “Then Moses and Aaron came unto the tent of meeting; and when they came out, they blessed the people….” The third is (in Deut. 1:11), “May the Lord God of your ancestors add [to your numbers a thousand times more than you are and bless you].” The fourth is (here in Deut. 33:1), “And this is the blessing.” It is therefore stated (in Prov. 31:29), “Many daughters have done valiantly, but you surpass them all.”(Deut. 33:1:) And this is the blessing.” It was fitting for Moses to bless Israel because he had constantly risked his life for them.7PRK 31(suppl. 1):12. For this reason, it is stated (in Deut. 33:1), “And this is the blessing [that Moses blessed... the Children of Israel].” (Deut. 33:1:) “The man of God (the Power).” If it says, “man,” why does it say, “God,” and if it says, “God,” why does it say, “man?” It is simply that at the time he fled from in front of Pharaoh, he was a man, but at the time he trounced [the Egyptians], he was a power. Another interpretation: At the time that he went up to the firmament, he was a man; in front of the angels that were all fire, he was a man. But at the time he came down, he was a power. Before he went up to the firmament, he was a man, as he would eat and drink. But all the time that he was there, he was a power, as stated (in Exod. 34:20), “and they were afraid to approach him.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma Buber
R. Isaac said: No one reckons baskets of refuse, of chaff, or of straw to his steward.10Cf. Cant. R. 7:3:3; PR 10:4. What does he reckon to his steward? Baskets of wheat, not baskets of refuse. What does he do <with the refuse>? He cleans (rt.: MHH) it out with water, even as <he did to> the generation of the flood (according to Gen. 6:7): AND THE LORD SAID: I WILL BLOT (rt.: MHH) OUT <THE HUMANITY WHICH I CREATED >. And not baskets of chaff. Now what does he do? He scatters it to the wind, even as <he did to> the generation of the dispersion (according to Gen. 11:8): SO THE LORD DISPERSED THEM. Likewise the bundles of straw. Now what does he do? He puts them in the furnace, even as he did to the Egyptians (according to Exod. 15:7): IT CONSUMES THEM LIKE STRAW. [So what did his steward reckon? The bundles of wheat. Thus Israel is likened to wheat. He therefore counts them (in Exod. 30:12): WHEN YOU TAKE <A CENSUS OF THE CHILDREN OF ISRAEL….>]
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma Buber
(Gen. 6:7:) AND THE LORD SAID: I WILL BLOT OUT THE HUMANITY < WHICH I CREATED >. "I will cut off," "I will annihilate," "I will kill," <or> "I will destroy" is not written here, but I WILL BLOT OUT (rt.: MHH). R. Berekhyah said: The heavenly creatures are water within water, and the lower creatures are dust and ashes. Now how does water behave? It descends upon the dust and blots < it > out. The Holy One said: Inasmuch as the < creatures of > dust have rebelled against me, behold, I am bringing down water upon them and blotting them out, as stated (in Gen. 6:7): AND THE LORD SAID: I WILL BLOT OUT THE HUMANITY < WHICH I CREATED >.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma Buber
Another interpretation: Someone boards a ship and there are cattle with him. Now, if a storm arose at sea, what would they do? They would cast the cattle into the sea and save the human, since they do not take pity on cattle as they would take pity on a human. But the Holy One is not like that. Just as he takes pity upon the human, so he takes pity upon the cattle. You know yourself that this is so. When the Holy One wanted to destroy his world in the generation of the flood, when they had sinned, he considered humanity as equal to the cattle, since it is stated (in Gen. 6:7): AND THE LORD SAID: I WILL BLOT OUT [… HUMANITY TOGETHER WITH CATTLE]. When he came to be reconciled, just as he was reconciled to the children of Adam and took pity upon them; so he showed pity to the cattle, according to what we have read on the matter (in Gen. 8:1): THEN GOD REMEMBERED NOAH < … AND ALL THE CATTLE >.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma
(Lev. 22:27:) “When a bull or a sheep or a goat […].” This text is related (to Micah 6:3), “My people, what have I done to you and how have I wearied you; testify against Me.”51PRK 9:5; Lev. R. 27:6; Numb. R. 10:1. R. Aha said, “Testify against Me (i.e., prove me wrong by keeping the commandments), and receive a reward. And do not testify (against your neighbor falsely), and receive a settlement of accounts.” R. Samuel bar Nahman said, “On three occasions the Holy One, blessed be He, came to dispute with Israel, when the nations of the world rejoiced: At that time, when He said to them (in Is. 1:18), ‘Please come and let us dispute together,’ they rejoiced and said, ‘Now He will finish them off.’ When the Holy One, blessed be He, saw that they were rejoicing, He reversed [the punishment] for the better. He said (ibid.), ‘though your sins be as scarlet, they shall become as white as snow […].’ When the nations of the world heard this, they were astonished and said, ‘Is this an answer; is this a rebuke? He has only come to amuse Himself with His children (and not to dispute with them seriously).’ In the second [occasion], when He said to them (in Micah 6:2), ‘[Hear, O mountains, the claim of the Lord …] for the Lord has a claim with His people, and He will dispute with Israel,’ they rejoiced and said, ‘Now He will finish them off.’ When the Holy One, blessed be He, saw that, He reversed [the punishment] for the better and said (in Micah 6:5), ‘My people, please remember what King Balak of Moab plotted and what Balaam answered him….’52Cf. PR 48:1. When the nations of the world heard this, they were astonished and said, ‘Is this an answer; is this a rebuke? He has only come to amuse Himself with His children.’ The third [occasion] when He said (in Hos. 12:3), ‘The Lord has a claim with Judah,’ they rejoiced and said, ‘Now He will finish them off.’ When the Holy One, blessed be He, saw that, He reversed [the punishment] for the better and said (in Hos. 12:4) ‘In the womb he grabbed his brother by the heel […].’” [The situation] is similar to a woman who complained to the judge about her son and brought him for trial. Everyone came to see. They said, one to another, “See that this woman has brought her son to be killed in the case.” When the woman saw this and heard what they said, she reversed [her mind] to speak with different words. When she came before the judge, he said to her, “What has your son done to you?” She said to him, “When he was in my womb, he kicked me.” He said to her, “Has he done anything else to you?” She said, “No.” He said to her, “There is no legal offense at all.” Everyone was astonished and said, “Is this an answer; is this a rebuke? She only came to amuse herself with her son.” So they left with embarrassment on their faces. So too did the Holy One, blessed be He, go back and reverse His rebuke to love, and the nations of the world left confounded. (Micah 6:3:) “And how have I wearied you?” R. Berekhyah said, “[The situation] is similar to a king who sent his proclamation53Gk.: prostagma. to a province. What did the people of the province do? When they received it, they uncovered their heads, and read it in fear, in awe and in trembling. So did the Holy One, blessed be He, say to Israel, ‘The reading of the Shema is My proclamation. I did not burden you and I did not tell you that you were to read it either standing upon your feet or with your heads uncovered, but (according to Deut. 6:7) “when you are sitting in your house, when you are walking on the road, when you are lying down, and when you are getting up.”’” Another interpretation (of Micah 6:3), “and how have I wearied you”: R. Judah bar Simon said, “The Holy One, blessed be He, said, ‘I have delivered ten [kinds of] beasts to you (for food).54See also PR 16:1; Numb. R. 20:5; 21:16. Three are in your possession, and seven are not in your possession. Now these are those which are in your possession (according to Deut. 14:4), “the bull, the sheep, and the goat.” And these are those which are not in your possession (according to Deut. 14:5), “The deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.” I did not burden you, nor did I tell you to go up into the mountains or tire yourselves out in the fields in order to bring Me a sacrifice from those [which are not in your possession]. Rather [your sacrifices come] from those which are in your possession, which grew up at your feeding trough. This is what is stated (in Lev. 22:27), “A bull or a sheep or a goat.”’”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma Buber
Another interpretation (of Gen. 8:1): THEN GOD REMEMBERED NOAH, < ALL THE BEASTS, AND ALL THE CATTLE >. If he remembered Noah, why < also > the beasts and the cattle? May the name of the Holy One be blessed, who never deprives any creature of its reward. If even a mouse has preserved its family37As in English, the Hebrew word for “family” can also mean “species.” and not intermingled with another species, it deserves to receive a reward. But all the people from the generation of the flood did mingle their families, as stated (in Gen. 6:12): THEN GOD SAW THE WORLD; AND BEHOLD, IT WAS CORRUPT. Thus, just as he had exacted retribution from the humans who had sinned, so he exacted retribution from the cattle, the beasts, and the fowl. And where is it shown that retribution was exacted from them? Where it is stated (in Gen. 6:7): AND THE LORD SAID: I WILL BLOT OUT < THE HUMANITY WHICH I CREATED FROM UPON THE FACE OF THE GROUND, HUMANITY TOGETHER WITH CATTLE, CREEPING THINGS, AND THE FOWL OF THE HEAVENS >…. And why all those? In order to teach you that they also had mingled their families and were having intercourse with species that were not their own, each and every species with a species that was not its own. Then the Holy One called Noah and said to him: Choose for yourself cattle, beasts, and fowl [from those] who have not mingled their families, as stated (in Gen. 7:2): FROM EVERY CLEAN BEAST, < those > just as clean as when they were created. Then, when they went out from the ark, the Holy One testified concerning them that they had not mingled their families. Thus it is stated (in Gen. 8:19): THEY WENT OUT BY THEIR FAMILIES. The Holy One, therefore, remembered them along with Noah, as stated (in Gen. 8:1): THEN GOD REMEMBERED NOAH, < ALL THE BEASTS, AND ALL THE CATTLE >.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ein Yaakov (Glick Edition)
(Ib. 6, 12) For all flesh has corrupted his way upon the earth. R. Jochanan said: "Infer from this that cattle, beast and men had intercourse with each other." R. Aba b. Cahana said: "All of them returned to their kind, except the bird Thushl'imi." (Ib ib. 13) The end of all the flesh is come before Me. R. Jochanan said: "Come and see how severe is the force of robbery, for although the generation of the flood had committed all kinds of crimes, nevertheless their evil decree was not sealed until they stretched out their hand to commit robbery, as it is said (Ib.) For all the earth is filled with violence through them, and I will destroy them with the earth, and it is also written (Eze. 7, 11) Violence is risen up into a rod of wickedness; nought cometh from them, nor from their turmoil, neither is there eminency then; and there shall be no lamenting for them." R. Elazar said: "Infer from the last passage, that the violence has raised itself as a cane and placed itself before the Lord, saying, 'Sovereign of the Universe, nothing shall be left of them, etc'." At the college of R. Ishmael, it was taught: "Also Noah was included in that evil decree, but he found favor in the eyes of the Lord, as it is said (Gen. 6, 7) For it repenteth Me that I have made them. But Noah found grace in the eyes of the Lord." (Ib. ib. 6) And it repenteth the Lord that he had made man on the earth. When R. Dimi came from Palestine, he said: "The Holy One, praised be He! said, 'I have done well that I prepared for them graves in the earth'." Where is the inference? It is written here, Vayinachem (and the Lord bethought himself), and it is also written (Ib. 50) Vayinochem (And he comforted them). According to others, He said, "I have not done well that I prepared for them graves in the earth, [because they might have repented]. It is written here Vayinachem, and it is written there (Ex. 32, 14) Vayinachem (And the Lord repented) of the evil which He said He would do unto His people.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma
R. Simeon stated: Joseph was rewarded in kind for his behavior. Because his mouth had not indulged in sinful kissing, he was told: According to thy word shall all my people be kissed (i.e. ruled)(Gen. 41:40); because he had not lowered his neck to sin, He placed a gold chain about his neck (ibid., v. 42); because he had not used his hand to fondle sinfully, Pharaoh removed his signet ring from his hand and put it upon Joseph’s hand (ibid.); because his body had not clung to another in sin, he arrayed him in garments of fine linen (ibid.); because his feet had not led him to her, He caused him to ride in the second chariot (ibid., v. 43); because he did not entertain wicked thoughts, he was called understanding and wise (ibid., v. 39); and because his heart had not reflected upon committing evil, they called before him: “Abrech”42The Targum translates Abrech as “father of the king.” and Zaphenath-paneah43Rashi translates Zaphenath-paneah as “explainer of things.” (ibid., vv. 43, 45). Upon the Sodomites, however, He rained fire and brimstone, as it is said: The Lord caused to rain upon Sodom and Gomorrah brimstone (ibid. 19:24), and it likewise says: I will blot out man whom I have created from the face of the earth; both man and beast and creeping things, and fowls of the air; for it repenteth Me that I have made them (Gen. 6:7).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Bereishit Rabbah
And the sons of El-him saw (Genesis 6:2) - Rabi Shimeon ben Yochai called them judges. Rabi Shimeon ben Yochai curses everyone who would call them 'sons of divine beings'. Rabi Shimeon ben Yochai taught that any licentiousness that did not come from powerful people is not licentiousness. When priests steal [their] gods, is it possible to make oaths or offer sacrifices?! And why does the text call them 'sons of divine beings'? Both Rabbi Chanina and Rabbi Shimeon Ben Lakish say that [these beings'] lived to ripe old age with no difficulties or punishments. Rabbi Chana in the name of Rabbi Yosi said that this was so that seasons and [astronomical] calculations should be well established. The rabbis say that this was so that [these beings] would receive their punishments and also the punishments of the generations that would come after them. 'Because they were beautiful'. Rabbi Yudan says: 'it is written 'good', and this means that when a woman was made good for a husband, the powerful one [of the place] would take her and have relations with her first. See, 'good' here means that these were virgins; 'they took wives from those who pleased them' (Gen. 6:2) means even wives already married to other men. 'from those who pleased them' also men and animals. Rabbi Huna says, in the name of Rabbi [Yehuda Hanasi] that the generation of the flood was only wiped out once they wrote marriage contracts between humans and animals. Rabbi Simlai says that any place in which sexual perversions are found, pestilence comes to the world, killing both the good [people] and the bad. Rabi Azaria and Rabi Yehuda bar Rabi Simon in the name of Rabi Yehishua ben Levi said: The Holy One of Blessing is patient with everything but with sexual perversion. What is the reason for this [opinion]? It is written 'and the sons of El-him saw' and after 'And Ad-nai said I will blot out' (Genesis 6:7). Rabbi Yehoshua Bar Levin says, in the name of Pedayah, all through the night Lot was asking forgiveness for the people of Sdom, and his entreaties were received, up to the moment that they said 'bring those men out so we can know them' (Genesis 19:5), 'know' as in sex, and they said to him 'who do you have else?' (Genesis 19:12) - who else could say anything in their defense?! From here onward there was no one who could say anything in their defense.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Bereishit Rabbah
"Hashem said, “I will blot out from the earth the men (Genesis 6:7)": "Truly, He knows their deeds; Night is over, and they are crushed (Job 34:25)". Rabbi Chanina asked Rabbi Yonatan, and said to him: "Why is it written: "Truly, He knows their deeds""? Rabbi Yonatan answered him: "The Holy One, blessed be He, did not collect from the wicked up to the one calling out verdicts down upon them, and after that he punished them, that the Holy One, blessed be He, transform day into "night" and he prepared them for punishment, and after that he punished them. So, in the beginning: "Hashem saw how great was man’s wickedness on earth (Genesis 6:5)" and after this: "And Hashem regretted that He had made man on earth (Genesis 6:6)" and only after this "Hashem said, “I will blot out from the earth the men which I created".
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Bereishit Rabbah
Rabbi Berachya in the name of Rabbi Beivai: ""Let the water below the sky be gathered (yiqqavu) (Genesis 1:9)": a limit was placed for the water. Similarly it is said: "The measuring line (qav) is being applied to Jerusalem (Zechariah 1:14)"". Rabbi Abba son of Kahana in the name of Rabbi Levi said: "Let the water below the sky be gathered"; what was he going to do with them? It is comparable to a prince who built a palace and settled in it mutes as tenants. and they rose and asked about the prince's health with sign language and with fingers and with cloths. The prince said: "How these people rise and asked about my health with sign language and with fingers; if they were people who had their faculties, how much more they would!" The prince settled in it tenants who had their faculties, and they stood and overcame the palace, and they said: "The palace does not belong to the prince but to us!" The prince said: "Return the palace to the way it was". Thus from the beginning, the praise of the Holy One, blessed be He, arose except from the waters. See! It is written: "Above the thunder of the mighty waters (Psalms 93:4)", and what did they say? "Hashem, majestic on high (Psalms 93:4)". The Holt One, blessed be He said: "How these who have no ability to speak or articulate, see how they praise me! How much more if man were created! And a generation of Enosh arose and rebelled against him, the generation of the flood and rebelled against him, the generation of the dispersal and rebelled against him. The Holy One, blessed be He said: "Remove these and return those". See! It is written: "Hashem said, “I will blot out from the earth the men which I created": "What do they suppose? I need assembled armies? Did I not with a word create the world? I with a word will bring them out and destroy them from the world"". Rabbi Berechya said: "All that I created, it is nothing but dust. What wipes off dust? Water".
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Sifrei Devarim
(Devarim 32:36) "For the L-rd will judge His people, and over His servants yithnecham": When the L-rd judges (i.e., punishes) the nations, it is "joy" to Him, viz. (Proverbs 11:10) "and in the destruction of the wicked is rejoicing." And when the L-rd judges the righteous, there is "bethinking" before Him, as it is written "and over His servants, yithnecham," "nechamah" connoting "bethinking," viz. (Genesis 6:7) "for I (the L-rd) have bethought Myself (nichamti) for having made them," and (I Samuel 15:11) "I have bethought myself (nichamti) for having made Saul king."
Ask RabbiBookmarkShareCopy