Hebrew Bible Study
Hebrew Bible Study

Targum for Isaiah 33:14

פָּחֲד֤וּ בְצִיּוֹן֙ חַטָּאִ֔ים אָחֲזָ֥ה רְעָדָ֖ה חֲנֵפִ֑ים מִ֣י ׀ יָג֣וּר לָ֗נוּ אֵ֚שׁ אוֹכֵלָ֔ה מִי־יָג֥וּר לָ֖נוּ מוֹקְדֵ֥י עוֹלָֽם׃

The sinners in Zion are afraid; Trembling hath seized the ungodly: ‘Who among us shall dwell with the devouring fire? Who among us shall dwell with everlasting burnings?’

Targum Jonathan on Isaiah

The sinners in Zion are afraid; terror hath seized the wicked, who, when they were committing theft in their ways, said: Who of us shall dwell in Zion, in which the brightness of His Shekinah is like devouring fire? Who of us shall sojourn in Jerusalem, where the wicked shall be judged, to be delivered into hell, into everlasting burning?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Previous VerseFull ChapterNext Verse