Hebrew Bible Study
Hebrew Bible Study

Targum for Isaiah 47:6

קָצַ֣פְתִּי עַל־עַמִּ֗י חִלַּ֙לְתִּי֙ נַחֲלָתִ֔י וָאֶתְּנֵ֖ם בְּיָדֵ֑ךְ לֹא־שַׂ֤מְתְּ לָהֶם֙ רַחֲמִ֔ים עַל־זָקֵ֕ן הִכְבַּ֥דְתְּ עֻלֵּ֖ךְ מְאֹֽד׃

I was wroth with My people, I profaned Mine inheritance, And gave them into thy hand; Thou didst show them no mercy; Upon the aged hast thou very heavily Laid thy yoke.

Targum Jonathan on Isaiah

I was angry with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou hast not had compassion upon them, thou didst make thy dominion over the ancient very cruel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Previous VerseFull ChapterNext Verse