Targum for Isaiah 63:9
בְּֽכָל־צָרָתָ֣ם ׀ לא [ל֣וֹ] צָ֗ר וּמַלְאַ֤ךְ פָּנָיו֙ הֽוֹשִׁיעָ֔ם בְּאַהֲבָת֥וֹ וּבְחֶמְלָת֖וֹ ה֣וּא גְאָלָ֑ם וַֽיְנַטְּלֵ֥ם וַֽיְנַשְּׂאֵ֖ם כָּל־יְמֵ֥י עוֹלָֽם׃
In all their affliction He was afflicted, and the angel of His presence saved them; in His love and in His pity He redeemed them; And He bore them, and carried them all the days of old. .
Targum Jonathan on Isaiah
Whenever they sinned against Him, that He might have brought upon them distress, He did not distress them; but an angel was sent from Him, who in His mercy redeemed them; and in His compassion, behold, He delivered them; and He bare them, and carried them all the days of old.
Ask RabbiBookmarkShareCopy