Targum for Isaiah 64:4
פָּגַ֤עְתָּ אֶת־שָׂשׂ֙ וְעֹ֣שֵׂה צֶ֔דֶק בִּדְרָכֶ֖יךָ יִזְכְּר֑וּךָ הֵן־אַתָּ֤ה קָצַ֙פְתָּ֙ וַֽנֶּחֱטָ֔א בָּהֶ֥ם עוֹלָ֖ם וְנִוָּשֵֽׁעַ׃
Thou didst take away him that joyfully worked righteousness, those that remembered Thee in Thy ways— Behold, Thou wast wroth, and we sinned— Upon them have we stayed of old, that we might be saved.
Targum Jonathan on Isaiah
The works of our righteous fathers were acceptable in Thy sight, who rejoiced to do Thy will in truth and in righteousness: in the way of Thy goodness and mercy they remembered Thy fear whenever Thy wrath from Thy presence was upon us, because we had sinned: on account of the works of our righteous fathers, we have been saved.
Ask RabbiBookmarkShareCopy