Targum for Numbers 24:16
נְאֻ֗ם שֹׁמֵ֙עַ֙ אִמְרֵי־אֵ֔ל וְיֹדֵ֖עַ דַּ֣עַת עֶלְי֑וֹן מַחֲזֵ֤ה שַׁדַּי֙ יֶֽחֱזֶ֔ה נֹפֵ֖ל וּגְל֥וּי עֵינָֽיִם׃
The saying of him who heareth the words of God, And knoweth the knowledge of the Most High, Who seeth the vision of the Almighty, Fallen down, yet with opened eyes:
Targum Jonathan on Numbers
he speaketh who heard the Word from before the Lord, and who knoweth the hour when the Most High God will be wroth with him; (he speaketh) who saw the vision before the Almighty, seeking, prostrate on his face, that it should be revealed to him; the secret, concealed from the prophets, was disclosed unto him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
the man speaketh who heard the Word from before the Lord, and learned knowledge from the Most High; who saw the vision in the presence of the Almighty, seeking prostrate on his face, when the visions of prophecy were disclosed to him, and he was made to foreknow of himself that he will fall by the sword, but that his prophecy will be confirmed.
Ask RabbiBookmarkShareCopy