Targum on Zechariah 2:5: Onkelos Aramaic Translation

וָאֶשָּׂ֥א עֵינַ֛י וָאֵ֖רֶא וְהִנֵּה־אִ֑ישׁ וּבְיָד֖וֹ חֶ֥בֶל מִדָּֽה׃

And I lifted up mine eyes, and saw, and behold a man with a measuring line in his hand.

Read the Targum (classical Aramaic translation) of Zechariah 2:5: Targum Onkelos and other Aramaic renditions, free online, no signup.