Comentario sobre Habacuc 2:8: Rashi, Rambam, Ibn Ezra y más

כִּֽי אַתָּ֤ה שַׁלּ֙וֹתָ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים יְשָׁלּ֖וּךָ כָּל־יֶ֣תֶר עַמִּ֑ים מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַחֲמַס־אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכָל־יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃ (פ)

Porque tú has despojado muchas gentes, todos los otros pueblos te despojarán; á causa de las sangres humanas, y robos de la tierra, de las ciudades y de todos los que moraban en ellas.

Rashi on Habakkuk

Since you have cast away many nations You have cast them and thrown them from their place.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Habakkuk

all remaining peoples shall cast you away The nations that escaped.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Habakkuk

because of the blood of man As revenge for the blood of Israel, called ‘man,’ as it is said (Ezek. 34:31): “You are man.”
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy