Estudiar Biblia hebrea
Estudiar Biblia hebrea

Comentario sobre Números 14:18

יְהוָ֗ה אֶ֤רֶךְ אַפַּ֙יִם֙ וְרַב־חֶ֔סֶד נֹשֵׂ֥א עָוֺ֖ן וָפָ֑שַׁע וְנַקֵּה֙ לֹ֣א יְנַקֶּ֔ה פֹּקֵ֞ד עֲוֺ֤ן אָבוֹת֙ עַל־בָּנִ֔ים עַל־שִׁלֵּשִׁ֖ים וְעַל־רִבֵּעִֽים׃

SEÑOR, tardo de ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, y absolviendo no absolverá al culpado; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta los terceros y hasta los cuartos.

Rashi on Numbers

ה' אֶרֶךְ אַפַּיִם “The Lord is long suffering” towards both the righteous and the wicked. When Moses ascended to Heaven to receive the Law he found the Holy One, blessed be He, engaged in writing: “The Lord is long-suffering”. He asked, “Surely only to the righteous?” The Holy One, blessed be He, answered him, “To the wicked also!” Whereupon Moses said: “The wicked — let them perish!” He (the Lord) replied to him: “I swear by your life that you shall eventually need this thing (the extension of My mercy also to the wicked)”. When the Israelites sinned at the incident of the Golden Calf and at that of the spies, Moses offered prayer before Him, with mention of God’s attribute of ארך אפים (of His being long suffering). The Holy One, blessed be He, then said to him: Did you not say, “Surely only to the righteous!?” Whereupon Moses replied, “But did You not tell me, ‘To the wicked also’?” Let then — Moses added — the strength of My Lord be great [even as Thou didst say] — by fulfilling Thy statement and not mine! (Sanhedrin 111a).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Sforno on Numbers

פוקד עון אבות על בנים, this may extend until the fourth generation, i.e. if the fourth generation of the original sinner will still continue in the wicked ways of their forbears that will make the measure of sin of those families in the third generation so full that it has become irreversible and G’d will take the appropriate action. If the sons and grandsons continued in the evil ways of their forbears but not until the fourth generation, G’d will suspend retribution to see how the fourth generation would conduct themselves before exacting retribution.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Or HaChaim on Numbers

ה׳ ארך אפים, The Lord is slow to anger, etc. Why did Moses not invoke all of the thirteen attributes G'd had taught him after the sin of the golden calf? We may understand this in accordance with Rosh Hashanah 17. We quote: "ה׳, ה, I am the Lord before man sins as well as after he has sinned and has repented his sin." In my commentary on Exodus 34,6 I have quoted what the Rosh has to say on this subject as well as my own understanding of it. You have learned that the attribute of Mercy has to be invoked on behalf of man even before he has sinned. In this instance Moses had to invoke that attribute only after the sin. This is why he said השם only once.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Tur HaArokh

Disponible solo para miembros Premium

Siftei Chakhamim

Disponible solo para miembros Premium

Rav Hirsch on Torah

Disponible solo para miembros Premium

Daat Zkenim on Numbers

Disponible solo para miembros Premium

Chizkuni

Disponible solo para miembros Premium

Rashi on Numbers

Disponible solo para miembros Premium

Tur HaArokh

Disponible solo para miembros Premium

Or HaChaim on Numbers

Disponible solo para miembros Premium

Rav Hirsch on Torah

Disponible solo para miembros Premium

Daat Zkenim on Numbers

Disponible solo para miembros Premium

Chizkuni

Disponible solo para miembros Premium

Rashi on Numbers

Disponible solo para miembros Premium

Or HaChaim on Numbers

Disponible solo para miembros Premium
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente