Comentario sobre Deuteronómio 5:27
לֵ֖ךְ אֱמֹ֣ר לָהֶ֑ם שׁ֥וּבוּ לָכֶ֖ם לְאָהֳלֵיכֶֽם׃
Y tú estáte aquí conmigo, y te diré todos los mandamientos, y estatutos, y derechos que les has de enseñar, a fin que los pongan ahora por obra en la tierra que yo les doy para poseerla.
Rav Hirsch on Torah
V. 27. שובו לכם לאהליכם: kehret wieder zu eurer gewohnten Häuslichkeit zurück. Sie waren derselben (Schmot 19, 15) durch göttliche Anordnung in Veranlassung der Gesetzoffenbarung bereits seit drei Tagen entzogen, und bedurfte es der ausdrücklichen Aufhebung dieser Anordnung, um wieder in das alte Verhältnis zurückzutreten. Beza 5 a wird dies als Beispiel für den Satz aufgeführt, dass: כל דבר שבמנין צריך מנין אחר להתירו, dass eine von zuständiger Autorität getroffene Bestimmung nicht mit Wegfall der Veranlassung von selbst außer Kraft tritt, sondern der ausdrücklichen Aufhebung von zuständiger Autorität bedarf (siehe תוספות daselbst und Sanhedrin 59 b).
Ask RabbiBookmarkShareCopy