Comentario sobre Esdras 2:1: Rashi, Rambam, Ibn Ezra y más

וְאֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָֽעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הֶגְלָ֛ה נבוכדנצור [נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר] מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל לְבָבֶ֑ל וַיָּשׁ֛וּבוּ לִירוּשָׁלִַ֥ם וִֽיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ׃

Y ESTOS son los hijos de la provincia que subieron de la cautividad, de la transmigración que Nabucodonosor rey de Babilonia hizo traspasar á Babilonia, y que volvieron á Jerusalem y á Judá, cada uno á su ciudad:

Rashi on Ezra

And these are the people of the province These are the Children of Israel who are from the province of the land of Israel, who are now coming up to Jerusalem from the captivity that is in the exile.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Ezra

and they returned And now they returned to Jerusalem.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Ezra

and Judea And the people of Judea returned, each one to his city.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy