Comentario sobre Ezequiel 42:12
וּכְפִתְחֵ֣י הַלְּשָׁכ֗וֹת אֲשֶׁר֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּר֔וֹם פֶּ֖תַח בְּרֹ֣אשׁ דָּ֑רֶךְ דֶּ֗רֶךְ בִּפְנֵי֙ הַגְּדֶ֣רֶת הֲגִינָ֔ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִ֖ים בְּבוֹאָֽן׃
Y conforme á las puertas de las cámaras que estaban hacia el mediodía, tenía una puerta al principio del camino, del camino delante del muro hacia el oriente á los que entran.
Rashi on Ezekiel
And as the entrances of the chambers that are toward the way of the south the eastern entrances of the chambers. For in the south, too, there were chambers separated from the southern cells by twenty cubits (as it is written) above (41:10): “And between the chambers was a [space] twenty cubits wide surrounding the House, round about.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Ezekiel
an entrance at the beginning of the pathway The eastern chambers had an entrance at the beginning of the pathway, and the pathway was before the wall of the musicians. Jonathan renders: the platform of the Levites. The expression הַגְּדֶרֶתהֲגִינָה means a stone wall structure made like steps upon which the musicians and the choristers stood.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Ezekiel
the way of the east For the platform was in the east, as it is written in (II Chron. 5:12) in the chapter commencing: “was completed”: “And the Levites who sang, all of them - Asaph, Heman, Jeduthun, etc., stood east of the altar.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy